还愿

还愿

/ huán yuàn /

简明
新汉英
现代汉语

1
redeem a vow to a god
向神还愿：指履行之前向神许下的承诺，通常是在祈求神灵帮助实现某个愿望后，达成愿望时向神表示感激的行为。
2
votive
奉献的（副词 votively）；献纳的；诚心祈求的；
3
fulfil one's promise
兑现某人的诺言；履行某人的诺言；

网络释义
专业释义

1
redeem a wish
姻缘 yinyuan(prefixed fate of marriage) 还愿 redeem a wish (vows) 有些人就是出那张嘴，只会出意见，此时就可以说 Put up or shut up.
2
votive
... votive 诚心祈求的 votive 还愿的 vouchee 被担保人 ...
3
redeem
... 姻缘 yinyuan（prefixed fate of 还愿 redeem 四化 Four Modernizations ...

短语

1
还愿之旅
anjaana anjaani
2
还愿祭
votive offering
3
还愿靛蓝
indigotin

查看更多

双语例句

1
如果可以走在树林顶端，谁还愿意从树林里穿过呢？
Who wants to walk through the woods when you can walk above the woods?
2
美国人和欧洲人还愿意和他对话吗？
Do the Americans and Europeans still want to talk to him?
3
弊：微软是否还愿意溢价收购？
The Bad: Would Microsoft still be willing to overpay?

查看更多

点击反馈