Eventually my thought went back to the old days of the mountain.
2
虽然罗马的辉煌早成远年陈迹,但这精神却积淀为某种“集体无意识”而溶化于欧人的血液。
Its glory has long become a past, its spirit, however, has been condensed as a sort of "collective unconsciousness" and sunk into the blood of the Europeans.
The other day, in rummaging a suitcase for newspaper clippings of my essays written over forty years ago, I came upon some old objects, among them an old and enormously bulky album.