中英
远房
/ yuǎn fáng /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 1
    远亲:指两个人或物之间的亲缘关系较远,血缘关系较远。
  • 网络释义
  • 1

     Distant

    而此刻,本地的媒体又出现了一个惊人的景色:梅西(Massey)和博扬是远房(Distant)表亲,想像力比知识更重要曾经沧海难为水,除却巫山不是云。他们(They)的高曾祖(Ancestor)是兄弟的关连。

  • 2

     distantly related

    Distantly Related(远房), 此释义来源于网络辞典。

  • 3

     a distant relative

    ... 远方来鸿 letter from afar (literary) 远房 distantly related; a distant relative 远非如此 far from it being so (idiom) ...

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    他是我远房的一个表亲。
    He's a distant cousin of mine.
    《牛津词典》
  • 2
    他是市长的远房亲戚。
    He's a distant relative of the mayor.
    《柯林斯英汉双解大词典》
  • 3
    而天赋只是成功的远房外甥。
    Talent is merely success’s distant cousin.
查看更多
  • 百科
  • 远房

    远房,读音是yuǎnfáng,汉语词语,指血缘疏远的同姓宗族人员。宗族共同祭祀先祖的地方叫祠堂,放在同一祠堂祭祖的皆是同姓宗族。

查看更多