中英
连横合纵
  • 翻译

Be in harmony with each other

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 网络释义
  • 专业释义
短语
  • 双语例句
  • 1
    法院在这场合纵连横中可能会起到举足轻重的作用。
    The courts could play a big part in coalition-building.
  • 2
    至关重要的还是“ 合纵连横”,伊拉克的政客们将不得不处理他们认为最棘手的问题:互相迁就。
    Coalition-building is what counts. Iraqi politicians will have to do what they find hardest: accommodate each other.
  • 3
    公司通过与行业伙伴合纵连横方式,逐步将广告业务渗入其它电影院线。
    The company will expand the advertising business into other theater chains by cooperating with the industrial partners.
查看更多
  • 百科
  • 连横合纵

    “连横”“合纵”都是战国时期伟大的谋略,用之于世。瞬息改变国家的战略形势。连横合纵是战国纵横家们提出来的,“纵横家”的名称也由此而来。对于这些谋略家,评语“一怒而诸侯惧,安居而天下息”。但是毕竟年代久远了,在今天流世的几种版本里有真有假,大家众说纷纭。本文为大家梳理一下争议的由来和主要的版本。

查看更多