中英
追忆似水流年
  • 翻译

Recall the passing of time

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 网络释义
  • 1

     Time Regained

    价 中文名称:追忆似水流年(时光重现) 英文名称:Time Regained 类型:剧情 国家:法国 年份:1999 导演: 拉乌尔·鲁兹 根据本书的最后一部改编的法国电影《时光重现》(TimeRegained)和小说一样

  • 2

     Nostalgia may wish to water flow

    追忆似水流年 » Nostalgia may wish to water flow. 您的检查结果表明您有轻度肺炎.您需要静脉点滴抗生素.

  • 3

     Reading Appreciation

    ...外语教学与研究 Foreign Language Teaching and Research] 追忆似水流年 --庞培《邻居》赏析 [阅读与鉴赏 Reading Appreciation] 酸酸甜甜话山楂 [食品与健康 Food and health] ..

  • 4

     Remembrance Homecoming

    ...我 » Are my mother, my father, my brother and my 将就一下了 » Split the difference 追忆似水流年 » Remembrance Homecoming ..

短语
  • 双语例句
  • 1
    在普鲁斯特的《追忆似水流年》中,叙述者在安静地思考着一块饼干一段时间后,激励他去解开记忆的秘密。
    In Proust's In Search Of Lost Time, the narrator is prompted to unlock the secrets of memory after some quiet time contemplating a biscuit.
  • 2
    随着音乐的缓缓流动,仿若追忆似水流年
    Recalling the years flowing away as the music's slowly running.
  • 3
    在这宁静的时刻追忆似水流年,有太多的东西需要在内心里仔细珍藏,有太多的东西需要我们细细品味。
    Remembering the past times in the silent moment, there are too many things to treasure carefully, too many things to taste slightly.
查看更多