逆水行舟

逆水行舟

/ nì shuǐ xíng zhōu /

简明
新汉英
现代汉语

1
sail against the current
逆流而上：比喻在困难或逆境中坚持前进，或者与众不同，坚持自己的观点和立场。
2
sail in the head tide
逆水行舟：比喻在逆境中前进，克服困难。

网络释义

1
sailing against the current
逆水行舟(sailing against the current)
2
One moves
形势不对如逆水行舟(One moves)，高明的短线业务必为自己放长假，与势争绝无必要，且有或者引来平白伤亡。什么叫形势对与不对?
3
Nishui row boat
... 德国啤酒 » German beer 逆水行舟 » Nishui row boat 我想向您提个业务上的建议 » I would like to ask you a business proposal ...
4
Fall behind or drop
... drop behind the ranks 落在队伍的后面 never drop behind 永不掉队 Fall behind or drop 逆水行舟 ; 逆水行舟不进则退 ...

短语

1
逆水行舟，不进则退
A boat that sails against the current will be pushed backward if it does not move forward.
2
犹如逆水行舟，不进则退
like a boat sailing against the current; we must forge ahead or be swept downstream
3
学习如逆水行舟
learning is like rowing upstream

查看更多

双语例句

1
逆水行舟用力撑，一篙松劲退千寻。
You felt the floor, a pole slacken qianhe back.
2
逆水行舟，不进则退。
Never fish in trouble water.
3
逆水行舟。要松的是一夕名隐了一个交易目的，你应当立即设定一个故的纲标。
Unless you progress, you go backwards. Once you complete a trading goal it is crucial that you immediately set a new goal.

查看更多

百科

逆水行舟
"逆水行舟"是个多义词，它可以指逆水行舟（汉语成语）,逆水行舟（三国杀卡牌）。

点击反馈