速遣费

/ sù qiǎn fèi /

1
[贸易] despatch money
...的装卸期限内，因租船人未完成租船作业而给船方造成经济损失时，租船人对超过的时间应向船方支付的罚金；速遣费(Despatch Money)是指在规定的装卸期内，租船人提前完成装卸作业，使船方节省了船舶在港的费用开支，船方为此向租船人支付的奖金。
2
Despatch or Despatch money
... 交货(交船) Delivery of cargo (a ship) 速遣费 Despatch or Despatch money 国际空运代理卸集装箱 Destuff ...
3
DESP DESPATCH MONEY
... DEP DEPARTURE (船舶)离港 DESP DESPATCH MONEY 速遣费 DHD DEMURRAGE AND HALF DESPATCH 滞期费,速遣费为滞期费的一半 ...
4
despatch
... DEP DEPARTURE 离开,开航 DES DESPATCH 速遣费 DEV DEVIATION 绕航 ...

短语

1
速遣费是滞期费一半
despatch half demurrage
2
速遣费仅在卸货时计付
DDC Despatch discharging only ; dispatch discharging only
3
滞期费和速遣费
Demurrage and Despatch money ; Demurrage & Despatch ; demurrage & dispatch money

速遣费
速遣费(Dispatch Money)：航次租船合同中，承租人（Charterers）实际使用的装卸时间比合同约定允许使用的装卸时间（Allowable Laytime）短，因而缩短了船舶为装卸作业而停留在港口或泊位的时间，使得船舶产生速遣。船东（Owners）因船舶产生速遣而需要按双方在合同中约定的速遣费率（Despatch Rate）向承租人支付的费用叫速遣费。航次租船实务中，速遣费率通常规定为滞期费率（Demurrage Rate）的一半。速遣费和滞期费都不适用于订有CQD装卸条款的航次租船合同。速遣费实际上就是船东用来鼓励承租人尽快完成装卸作业、缩短船舶滞港时间以提高船舶营运效率的一种奖励。

点击反馈