中英
钻井泥浆
  • 简明
  • 新汉英
  • 1
    钻井液:一种混合了黏土和其他化学物质的油或水,用于在石油钻井中循环流动,以润滑和冷却钻头,将岩石碎屑冲洗到地面,并在井壁上涂覆以防止塌陷。
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     drilling fluid

    ...版) 关键字: 钻井泥浆; 天然有机化合物; 高聚物; 半乳糖; 甘露糖; 聚糖; 交联/田菁胶[gap=593]Key words: drilling fluids; organic natural products; high polymer; galactose; mannose; glycan; crosslinki..

  • 2

    [油气] drilling mud

    钻井泥浆用膨润土的试验研究 关键词】膨润土;钻井泥浆;增效剂 [gap=771]Key words:bentonite;drilling mud;synergist

  • 3

     bore mud

    ... bore frame井身结构 bore mud钻井泥浆 bore out镗孔 ...

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    膨土岩遇水会明显膨胀,此性质可理想地保护地层免受钻井泥浆侵害。
    Bentonite swells considerably when exposed to water, making it ideal for protecting formations from invasion by drilling fluids.
  • 2
    在这个季节开始施工将使我们更容易清洁该过程中使用的泥浆,包括钻井泥浆
    By starting the construction during this season will make it easier for us to clean the mud used in the process, including the drilling mud.
  • 3
    应用范围包括含挥发性化合物材料,石油工业,钻井泥浆和压裂液,加工食品,聚合物和涂料。
    Applications include chemical compounds containing volatile materials, oil industry, drilling muds and fracturing fluids, processed foods, polymers and paints.
查看更多
  • 百科
  • 钻井泥浆

    钻井液,俗称泥浆,英语翻译为drilling mud,被公认为油田钻井的血液,在钻井作业中起着非常重要的作用。因此对钻井液要求很高,主要有四个方面: 1. 钻井循环的要求 钻井循环对钻井液的要求是泵压低(粘度低),携砂能力强(动切力高),启动泵压低(静切力低),润滑性能好,摩擦力低,磨损小(固体颗粒少)。 2. 要保持井眼的稳定 钻穿的地层要用钻井液的压力柱与地层压力取得平衡,钻井液密度稳定;钻井油气层时要靠钻井液的压力柱来平衡油气的压力要求钻井液密度适当。要求钻井液有克服不稳定地层的性能,例如泥岩吸水膨胀造成井眼收缩;砾岩、火山岩遇水造成跨塌,盐岩遇水而形成溶洞等,即要求有不同性质的钻井液。 3. 要求钻井液保护油气层 钻开油气层后,钻井液与油气层接触,为防止钻井液损害油气层,要求钻井液的失水小、泥饼薄(钻井液失水后,固压差固体颗粒在井壁上形成泥饼环)、固相含量低、滤液的水化作用低(滤液进入地层后与地层中的液体发生的化学作用)等。 4. 保护环境和生态 钻井液中常含有原油、柴油和各种油类以及含有大量的化学处理剂,为防止钻井液对环境和生态可能造成的影响,要求使用无害、无毒的钻井液。 泥浆的功能很多,主要是把岩屑从井底携带至地面。随着油田科技进步的日新月异,钻井液已从仅满足钻头钻进发展到适应钻井各方面需求。 1.清洗井底,悬浮携带岩屑,保持井眼清洁。 2.平衡地层压力,稳定井壁、防止井塌、井喷、井漏。 3.传递水功率、以帮助钻头破碎岩石。 4.为井下动力钻具传递动力, 5.冷却钻头、钻具。 6.利用钻井液进行地质、气测录井。 7.海洋石油钻完井工程,包括地质、勘探、固井、下套管、录井,测井等,都需要通过泥浆的配合来完成作业。

查看更多