吴郡陈遗，家至孝，母好①食铛②底焦饭，陈作郡主簿③，恒④装一囊⑤，每煮食，辄⑥伫录⑦焦饭，归以遗⑧母。后值⑨孙恩贼出吴郡，袁府君即日便征。陈已聚敛得数⑩斗焦饭，未展⑪归家，遂带以从军。战于⑫沪渎，败，军人溃散，逃走⑬山泽，皆⑭多饥死，陈独以焦饭得活。其人以为是纯孝之报呼。