锦上添花

/ jǐn shàng tiān huā /

1
icing on the cake
...德里在主场迎战西班牙人，拉莫斯为皇马首开纪录，卡卡打进三个月来首粒进球，伊瓜因下半场替补上场后锦上添花(Icing on the cake)，皇马3比0完胜对手，继续保持本赛季联赛主场全胜纪录，积分榜上继续紧追巴萨。
2
Better And Better
【电影】《锦上添花》(Better And Better)_青禾_新浪博客,青禾,【电影】,《锦上添花》,(better,and,better),娱乐...
3
GUMZZI
第二条“乙方”签订的合同为实体店铺销售合同，不可以在网上销售锦上添花（GUMZZI）的商品， “甲”方若发现“乙”方在网上销售 gumzzi 商品，将立即停止给“乙”方提供商品再无销售此品牌服装的权利并且“乙”方...
4
Flowers and cheers
... 迷人的假期Teenager holiday 锦上添花Flowers and cheers 王老五添丁Bachelor\'s son ...

短语

1
取得资格是我惟一的目标，因此获胜便是锦上添花。
Qualifying was my only goal, so winning is icing on the cake.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
吞剑的技巧只是锦上添花。
Any sword swallowing techniques used would just be an added bonus.
3
才华横溢是件好事，而销路大开则锦上添花。
It is good to be talented, even better to be marketable.

锦上添花
“锦上添花”是个多义词，它可以指锦上添花（韩国服装企业）, 锦上添花（1962年吴国光、谢添等指导电影）, 锦上添花（张涛演唱歌曲）, 锦上添花（成语解释）, 锦上添花（戴晓音乐专辑）, 锦上添花（武强年画作品）。

点击反馈