中英
长寿面
  • 简明
  • 1
    长寿面:指一种在中国流行的面食,因为被认为吃了可以带来长寿而得名。通常是一种细长的面条,寓意长寿和健康。
  • 2
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     long-life noodles

    ... 长寿面 long-life noodles 寿桃 birthday peaches 奶油蛋糕 Cream Cake ...

  • 2

     Longevity Noodles

    11月15日,小倪在家(Home)吃过妈妈为他准备的长寿面(Longevity noodles)后,还想和自身好哥们儿再好好Happy一下,便约他两个最要好的兄弟到栾川县城一餐馆聚餐。

  • 3

     longevity fried noodle

    ... mushroom chicken noodle 草菇鸡面 longevity fried noodle 长寿面 --fried rice 炒饭类 ...

  • 4

     birthday noodles

    ... My Birthday 我的生日 ; 我生日 birthday noodles 长寿面 ; 寿面 Birthday Present 生日礼物 ; 三把黑雨伞 ; 物轻情重 ...

  • 5

     longevity noodle

    长寿面 longevity noodle

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    中国人认为长寿象征着长寿。
    Chinese think long noodles symbolize longevity.
  • 2
    但是,许多人仍吃长寿
    But many people still eat very long noodles for their birthday.
  • 3
    知道我们在庆祝生日,服务业还送了我一晚长寿
    Knowing we were celebrating the birthday, the waiter sent me a bowl of longevity noodles.
查看更多
  • 百科
  • 长寿面

    在中国民间传统历来就有生日吃长寿面的习俗,相传与汉武帝有关,长寿面主料为高筋粉,配以各种调料,代表人们对未来的一种美好愿望。 脸即面,“脸长即面长”,于是人们就借用长长的面条来祝福长寿。渐渐地,这种做法又演化为生日(节日)吃面条的习惯,称之为吃“长寿面”。

查看更多