中英
闷声不响
/ mēn shēng bù xiǎng /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 网络释义
  • 1

     Keep silent

    有些人Q了闷声不响(Keep silent),挺矛盾的是,是选爱情呢,还是选面包?凡事皆需尽力而为,半途而废者永无成就。

  • 双语例句
  • 1
    罗伯特往椅背一靠,闷声不响,几近乖戾。
    Robert leaned back in his chair quiet and almost surly .
  • 2
    如果你看到她闷声不响,甚至十分冷淡的时候,你千万不要以为她不愉快。
    When you see her silent, or even cool, you must not fancy her displeased.
查看更多
  • 百科
  • 闷声不响

    闷声不响,汉语成语,拼音是mēn shēng bù xiǎng,解释是不言不语,一言不发,一声不吭,也指心情烦闷,憋着不说。出自王朔《空中小姐》。

查看更多