中英
闹哄哄
/ nào hōng hōng /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 1
    嗓门大的,聒噪的;嘈杂的,充满噪音的;吵吵嚷嚷的,哗众取宠的;(尤指电子设备的)干扰,干扰信息;
  • 2
    吵闹的;大声要求的;
  • 3
    喧闹的;狂暴的;猛烈的;
  • 4
    闹哄哄:形容非常喧闹、嘈杂的场景。
  • 网络释义
  • 1

     razzle-dazzle

    ... rag-tag 下层社会 razzle-dazzle 闹哄哄 wheeler-dealer 长袖善舞的人shilly-shally 优柔寡断的 ...

  • 2

     clamorous

    clamorous(闹哄哄), 此释义来源于网络辞典。

  • 3

     noisy

    noisy(闹哄哄), 此释义来源于网络辞典。

  • 4

     very exciting

    ... 闹鬼 haunted 闹哄哄 clamorous; noisy; sensational; very exciting 闹剧 farce ...

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    婚礼的那天早上,我们家闹哄的。
    It was bedlam at our house on the morning of the wedding.
    《牛津词典》
  • 2
    那个地方被记者搞得闹哄的。
    The place was buzzing with journalists.
    《牛津词典》
  • 3
    他不可能在那种闹哄的环境里睡好觉。
    He can't have slept through all that noise.
    《牛津词典》
查看更多
  • 百科
  • 闹哄哄

    拼音:nào hōng hǒng 注音:ㄣㄠˋ ㄏㄨㄥ ㄏㄨㄥˇ 解释: [clamorous;noisy;with a lot of lurly-burly] 吵吵闹闹,喧闹 大街上闹哄哄的 引证解释: 亦作“ 闹哄哄 ”。喧闹貌。 明 冯梦龙 《山歌·山人》:“耍了闹哄哄介挨肩了擦背,急逗逗介作揖了平身。”《白雪遗音·南词·舟遇佳期》:“大姐听的闹哄哄,急急忙忙出舱中。” 叶圣陶 《记金华的两个岩洞》:“游人很不少,工人、农民、学生都有,外洞内洞闹哄哄的。”参见“ 闹轰轰 ”。

查看更多