Ainu
比如日本北海道地区有一种阿伊努语(Ainu),用于与不同的亲人交谈。Dyirbal语的每个词都有两套几乎完全不同的词汇。
Ainu language
... 阿伊努语 Ainu language ; Ainu Itak ; Aynu itak 阿伊努人 Ainu people ; Ainu ; Utari ; Jomonjin 阿伊努拉 Aenyra ...
阿伊努语(アイヌ イタ,或译爱奴语),是日本的原住民(主要分布在北海道和本州东北地区)少数民族阿伊努族(爱努族)人的民族语。爱努语一直没有文字,近年由于Unicode的普及,日本政府开始用日语的假名为他们创制文字。爱努语一度至少有过19种方言,但10年前,方言已减少到只有两个:Tsishima话和Shigeru话。爱努这个字在爱努语的意思就是“人”。现时大多数能使用该语言的都是老年爱努人,他们散居在本州北部、北海道、千岛群岛及库页岛南部一带。