哈萨克斯坦阿克纠宾斯克州和阿克纠宾斯克市均是俄语旧地名，1994年哈萨克斯坦更改成哈克语地名阿克托别州和阿克托别市。阿克托别州首府阿克托别市位于乌拉尔河支流伊列克河左岸。人口25万（1999年）。1869年建为军事要塞，1891年设市。在奥伦堡-塔什干铁路干线上。公路枢纽。邻近铬铁矿区，建有大型铁合金和铬化合物厂（生产重铬酸钠、铬酸酐等），还有伦琴射线仪器设备、农机、针织内衣和食品加工厂等。设有高等院校、地志博物馆和天文馆。