阿喀琉斯的脚踵

阿喀琉斯的脚踵

翻译

Achilles' heel

以上为机器翻译结果，快速获取精准的人工翻译结果，建议选择有道人工翻译

网络释义

1
Achilles Heel
... Achilles Heel 阿喀琉斯的脚踵，喻指“致命的弱点，致命伤”。希腊神话中的阿喀琉斯出生后被其母亲手握脚踵倒提着在冥河水中浸过，因此除未浸倒水的脚踵外，浑身刀枪不入 chap 〈口〉家伙，小伙子 dip 浸 ...

双语例句
原声例句

1
作为一个团队，他们在进攻上很强势，但防守方面却相对薄弱，就像阿喀琉斯的脚踵一样。
As a team they're strong on attack but they have a weak defence that might prove to be their Achilles' heel.

查看更多

点击反馈