With decent headphones, you need an amp because it can drive the diaphragms of the headphones much better than a crappy sound card (or CD player).