难为情

难为情

/ nán wéi qíng /

简明
新汉英
现代汉语

1
embarrassed
尴尬的，窘迫的；拮据的，陷入经济困境的；（使）尴尬，窘迫；使难堪，使为难（embarrass 的过去式和过去分词形式）；
2
ashamed
感到羞愧，感到羞耻；羞于（做某事）；
3
shy
害羞的，腼腆的；显得腼腆的，看着羞怯的；（动物）易受惊的，胆小的；犹豫的，有所顾忌的；躲避（或不喜欢）……的；不足的，缺乏的；在……之前（shy of）；（植物）开花不多的，结果很少的；（尤指马）惊退，惊逸；（由于紧张或缺乏信心而）回避，避开（shy from）；投掷，扔；突然投出；（尤指马的）惊退，惊逸；投掷，扔；<英> 以球打落椰子的游戏；【名】（Shy）（英）夏伊（人名）；

网络释义

1
be shy of
... be afraid of恐怕；害怕；畏惧；担心 be shy of难为情；不好意思；犹豫不想 be innocent of无罪的；无辜的；清白的 ...
2
Embarrassed
...作的乐趣，不在于取得的成功和业绩，更多的乐趣在于跌跌闯闯的过程中；由于我明晰比来的命中率我己方都感应很难为情(Embarrassed)，青春一经典当即永不再赎。屋里有人的时候，出门要轻手关门。
3
Life Is Peachy
当前位置：韩剧资料馆→ 韩国电影OST原声带→창피해 / 难为情 (Life is peachy)
4
NGAI NGUNG
简介：歌曲：难为情（NGAI NGUNG）

短语

1
因惭愧而难为情
be shy ; abash
2
难为情的
bashful ; shame-making ; Embarrassing ; embarrassed
3
怕难为情的
self-conscious

查看更多

双语例句

1
穿着比基尼，我感到有点难为情。
I felt a bit self-conscious in my bikini.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
他老为自己身材矮小而觉得难为情。
He's always been self-conscious about being so short.
《牛津词典》
3
难为情使得我什么也做不了。
Embarrassment has kept me from doing all sorts of things.
《柯林斯英汉双解大词典》

查看更多

百科

难为情
《难为情》是由金洙贤执导，金孝珍、金花雨主演的爱情电影，于2011年12月18日在韩国上映。该片讲述了曾经试图自杀的尹智友和小偷姜智友意外相识后发展出的一段命运般的爱情故事。

点击反馈