难于登天

难于登天

/ nán yú dēng tiān /

简明
新汉英

1
be as difficult as climbing up to heaven
2
be harder than to ascend to heaven
3
be harder than to leap to the sky
4
be more difficult than climbing up to heaven

网络释义

1
Extremely hard
...、罗伯特索夫(Soff)、库兹明等选手的俄罗斯队不行说是一支鱼腩，但想要(Want to)掀翻壮大的中国队能够说难于登天(Extremely hard)，纯属虚构,乱是佳人卫冕冠军轻巧过关应无题目。差异，永远不与任何人包括对你最不友好的人纠缠。

双语例句

1
许多人过去因为这样或那样的原因辍学，现在希望自己能回到校园继续他们的学业，但却发现难于登天。
Lots of people dropped out of school for this reason or that, and now wish they could go back and redeem their learning, but feel like they have too big of a mountain to climb.
2
虽然含量丰富（除了光子以外，它在宇宙中的含量比所有其他类型的粒子都要多），但要探测到它们却难于登天。
Though abundant (the universe probably contains more of them than any other sort of particle except photons), they are fiendishly difficult to detect.

查看更多

点击反馈