no wonder
也难怪(No wonder),在本场逐鹿前,巴萨两个冠军得手,曼联则有四项锦标入账,看待两边来说本赛季都是极为告成的赛季,已得手的锦标就宛若脚下金光...
That explains it
... Well 怎样,如何 That explains it. 难怪; 怪不得; 这说得通 Any luck 得手了吗 成了吗 好了吗 ...
That'll explain it
... Let's just drop it. 别提了 That'll explain it. 难怪;怪不得 That explains it. 难怪;怪不得 ...
it's no wonder that
... it takes(toos)time(money)(tor n)to 做什么事花了多少时间多少钱 It's no wonder that 难怪…… judge whether 判断是否 ...
"难怪"是个多义词,它可以指难怪(汉语词语),难怪(陈小春演唱歌曲),难怪(蒋蒋演唱的原创歌曲)。