中英
难登大雅之堂
  • 翻译

It's hard to be elegant

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 双语例句
  • 1
    他在得知这消息时所发的议论不宜见诸报端(语言粗俗大雅之堂)。
    His comment when he heard the news was not printable! Ie was too rude to be printed.
  • 2
    其根源来自我们的文化--你可以通过努力工作来实现任何事情--除非你在大学学商科,否则商业教育好像是大雅之堂的。
    The ethos is built into our culture – you can do anything with hard work – but it seems business education doesn’t begin in earnest until you choose a major in college.
  • 3
    中国通俗文学拥有最广大的读者群,却一直文学的大雅之堂,更难被批评家所关注。
    Chinese popular literature has the largest readership, but it is difficult for us to define it as a refined art and even more difficult to draw critics' attention.
查看更多