中英
集中风险
  • 简明
  • 1
    集中风险:指金融机构或投资者的投资组合中某一类资产或某一领域的投资占比过高,导致整体风险增加的现象。
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     concentration risk

    另一方面,金管局也发表另一份协商书,列出有关降低银行集中风险(concentration risk)的条例修改建议,以确保现有条例符合国际最佳作业方式。

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 原声例句
  • 1
    他们提高风险而非降低风险集中而非分散风险。
    They increased risk rather than reducing it, and concentrated risk rather than spreading it.
  • 2
    这就是所说的集中。如果该组织太小,每个成员要支付的就多,这样就不会顾及到许多很穷的人们。
    This is known as pooling risk. If the group is small, each member has to pay more, and that would exclude the poorest.
  • 3
    同样的,在经济增长时期,如果许多机构都愿意承担风险的话,“集中也许在一家单独的机构是可接受的……不过这可能是危险的”。
    Similarly, in the upswing, "risk concentrations that might be acceptable at a single institution... could be dangerous" if a lot of institutions had them.
查看更多