露馅

露馅

/ lòu xiàn /

简明

1
let the cat out of the bag
泄露秘密：意指不小心或故意泄露秘密或隐藏的事实。

网络释义

1
Revealed the secret
职场里耍小聪明的人，耍一趟两回还行，岁月长了笃信会露馅(Revealed the secret)的，女人最大的心愿是有一个安宁的归宿。人啊照样实在点好。
2
spill the beans
... spill the beans 露馅，秘密泄露 It tastes tender 口感嫩 vendor's cries 吆喝 ...
3
DLV
... DHV 展示较高价值牛逼轰轰 DLV 暴露较低价值露馅、丢人 Cocky&Funny 骄傲风趣法打情骂俏没有对应词汇 ...
4
Flashed
... Finale 魔术的结尾 Flashed 露馅，穿帮 Flash Paper 闪光纸 ...

短语

1
露馅儿
spill the beans
2
露馅了吧
Can't Hide It
3
它指代某事露馅
It means a fictitious generation

查看更多

双语例句

1
她那彬彬有礼的伪装开始露馅儿了。
Her veneer of politeness began to crack.
《牛津词典》
2
我们打算在愚人节那天捉弄他一番，但山姆露馅了。
We plan to play a trick on him on Fool's Day, but Sam gave the game away.
3
但谈起在监狱内外的活动时，他露馅了。
His words however rang untrue as he discussed his activities both in and outside of the prison.

查看更多

百科

露馅
露馅是一个汉语词汇，拼音是lòu xiàn，比喻不肯让人知道而隐瞒的事物暴露出来。如：物证面前，谎言露馅了。语出华山《鸡毛信》：“没露馅可不敢瞎嚷嚷；一露馅就抢过来吞到肚里。”

点击反馈