中英
非法侵占罪
  • 翻译

Crime of misappropriation

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 双语例句
  • 1
    职务侵占在客观方面表现为行为人利用职务上的便利,将公司、企业或者其他单位的财物非法占为已有,数额较大的行为。
    The objective aspect of Professional Embezzlement is that someone illegally possesses the properties of the company, enterprise or other unit, in large amount, taking advantage of ones duty.
  • 2
    其次对公共财产、不动产、种类物、非法财物等几种特殊财物能否成为侵占的对象作出分析;
    Secondly, it centers on the issue whether the public property, real property, category property, illegal property can be the object of the crime of misappropriation.
  • 3
    职务侵占在主观方面是直接故意,并且具有非法占有公司、企业或者其他单位财物的目的。
    The subjective aspect of Professional Embezzlement is direct intent and holding the purpose of illegally possessing the properties of the company, enterprise or other unit.
查看更多
  • 百科
  • 非法侵占罪

    1979年刑法未作规定。本罪是从全国人大常委会1995年2月28日颁布实施的《关于惩治违反公司法的犯罪的决定》吸收为刑法具体规定的。1997年刑法第271条规定,“公司、企业或者其他单位的人员,利用职务上的便利,将本单位财物非法占为己有,数额较大的,处5年以下有期徒刑或者拘役:数额巨大的,处5年以上有期徒刑,可以并处没收财产。” 所谓利用职务上的便利,是指行为人利用自己在本单位所具有职务所产生的方便条件。对于将本单位财物非法占为己有,实践中一般表现为侵吞、盗窃、骗取等非法手段。构成本罪,必须达到“数额较大”的标准。根据最高人民检察院、公安部《关于经济犯罪案件追诉标准的规定》。公司、企业或者其他单位的人员,利用职务上的便利,将本单位财物非法占为己有,数额在5000元至1万元以上眠一应予追诉。这里的数额,应当累计计算。 应当注意,最高人民检察院、公安部关于本罪的立案标准规定了一个幅度,即非法占有的数额在5000元至1万元的,应当追诉。各省、自治区、直辖市公安厅、局应当会同当人民检察院,结合本地实际情况,在上述数额幅度的范围内,及时确定本省、自治区、直辖市范围内统一执行的数额标准,并上报备案。

查看更多