Wade-Giles
是韦氏拼音(Wade-Giles),并非广东拼音,虽然是由外国人发明的,但也确实在中国曾经应用过这么一阵子吧
Wade-Giles system
按照韦氏拼音(Wade-Giles system),发音应该类似『黄存吾』或者『黄尊吾』,但是明代画家中并无此名者。各位方家不妨查查到底这『Huang Tsun-wu』是何许人也。
Pinyin to Wade-Giles Conversion Table