顶住

顶住

/ dǐng zhù /

简明
新汉英

1
withstand
顶住，抵住；经受住，承受住（攻击、批评等）；反抗；
2
stand up to
抵抗，对抗：指勇敢地面对困难、压力或威胁，坚决抵抗并保持自己的立场。经得起，承受：指能够忍受或经受住某种压力、考验或困难。
3
hold out against
抵抗，抵挡：坚持不屈，不被击败或征服。

网络释义

1
Withstand
...较多的牌张，例如顺子或三带一，实在不行也应该出对子(Pair)，在最没有把握时才出单张(但应当出较大(More)的牌以顶住(Withstand)田主，必要时可把较大的对子拆成两个单，这样也是放信号给另一家表示自己无控制牌)，在顶单张时基本上应当比10大，有可能的话最好...
2
stand up to
... yearn for 渴望 stand up to 顶住 give in 让步 ...
3
to bear against
... the traffic will bear 现有情况所许可的 to bear against 顶住 to bear away 改变航道 ...
4
hold out
... put off延期,推迟;拖延 suffer from因…而受罚（苦, 损）; 因...而更糟; 受...之苦 hold out顶住, 坚持 ...

短语

1
顶住点
sticking place ; sticking point
2
顶住门
strong back ; Hold the door ; dog back
3
顶住生存的冲击
Survive the onslaught

查看更多

双语例句
原声例句

1
如果最糟的情形产生，欧洲可以顶住一场贸易战。
If worst comes to worst, Europe could withstand a trade war.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
他们决心顶住要求改革法律的压力。
They are determined to resist pressure to change the law.
《牛津词典》
3
他凭自己的意志顶住了这一诱惑。
With an effort of will he resisted the temptation.
《牛津词典》

查看更多

点击反馈