风险投资公司

/ fēng xiǎn tóu zī gōng sī /

1
venture capital firm
风险投资公司：指向投资初创企业并取得该公司股份的一种投资方式。风险投资公司为一专业的投资公司，由一群具有科技及财务相关知识与经验的人所组合而成的，经由直接投资被投资公司股权的方式，提供资金给需要资金者（被投资公司）。风投公司的资金大多用于投资未上市企业创业，并不以经营被投资公司为主要目的，仅是提供资金及专业上的知识与经验，以协助被投资公司快速成长获取更大的利润并达成股票公开发行上市为目的，所以是一追求长期利润的高风险高报酬事业。

1
Kleiner Perkins Caufield & Byers
美国KPCB风险投资公司（Kleiner Perkins Caufield & Byers）风险投资者马特-墨菲（Matt Murphy）指出，要让自己处于优势地位，最好的方法是能够影响和控制谷歌服务在硬件中的使用。
2
GM Ventures
”通用汽车公司旗下的风险投资公司（GM Ventures）副总裁称。该风投公司重点关注汽车的绿色技术及电气化产业，其他领域还包括车载娱乐信息技术、传感器和可提高汽车性能及降低成本...
3
venture company
地精运作的风险投资公司（Venture Company）也会呈此刻这个地区，她们在这搭哄骗其矿山机械开采寻觅潜在的砍伐通道和珍贵的矿脉

短语

1
即使是在股市泡沫破裂之后的今天，美国的风险投资公司——它们从事的是押注未来的业务——也让所有其他国家的公司相形见绌。
Even today, after the bursting of the stock-market bubble, American venture-capital firms—which are in the business of betting on the future—dwarf the firms from all other nations.
2
总部位于旧金山的 Switch 风险投资公司合伙人保罗·阿诺德抱怨道，“他们买下这些初创企业然后将其关闭”，将那些有朝一日可能会成长为竞争对手的企业扼杀于摇篮。
"They bought the seedlings and closed them down," complained Paul Arnold, a partner at San Francisco-based Switch Ventures, putting an end to businesses that might one day turn into competitors.
3
这个价格大大高于风险投资公司的估价。
This represented a valuation substantially higher than the valuation placed on the company by the proposed VC investment.

点击反馈