马达加斯加语

1
Malagasy
... 马达加斯加海雕 Madagaskarseeadler 马达加斯加语 Malagasy 马达加速时间 Motorhochlaufzeit ...
2
Malagasy language
荆棘贝马哈自然保护区中的“Tsingy”是马达加斯加语（Malagasy language），意思是蹎着脚尖行走之意。该地区风景神奇壮观，地势崎岖，人迹罕至。
3
tiako ianao
... 肯亚班图语︰Nigwedete 马达加斯加语︰tiako ianao 印度阿萨姆邦语︰Moi tomak bhal pau ...
4
tia
... ?肯尼亚班图语 Nigwedete ?马达加斯加语 tia* ?印度阿萨姆邦语 Moi tomak bhal pau ...

1
而且为什么用马达加斯加语或者祖鲁族语写的博客，说英语的人就看不了呢？
And why should an English speaker be barred from reading blogs written in Malagasy or Zulu?
2
在马达加斯加语中一般理解成“请”，或者更特别点是“打扰了”，但是它的真实翻译是“如果它不是我的禁忌的话”。
loosely means 'please' in Malagasy, or more specifically 'excuse me'
3
例如，人类学家埃莉诺·基南发现在马达加斯加岛的一个说马达加斯加语的村落里，说话直截了当的是女性，拐弯抹角的是男性。
Anthropologist Elinor Keenan, for example, found that in a Malagasy-speaking village on the island of Madagascar, it is women who are direct and men who are indirect.

马达加斯加语
马达加斯加语（Malagasy language）马达加斯加的官方语言之一（另一种是法语）。属南岛语系印度尼西亚语族，分布于马达加斯加本土及邻近诸岛。使用人口逾700万。马达加斯加语和非洲大陆的语言没有亲属关系，而跟婆罗洲南部的马阿尼亚语有近亲关系。基本词汇非常接近，约45%一致。语言学上的证据表明，马达加斯加语是公元初年婆罗洲的商人带到该岛去的。马达加斯加语的主要方言包括：梅里纳方言、贝茨米萨拉卡方言、塔纳拉方言等。自1820年以来，在梅里纳方言（使用人口约500万）基础上形成的标准语，是这个岛国的官方语言。

点击反馈