骑马订

骑马订

简明
新汉英

1
saddle stitching
马鞍缝合：一种装订书籍或杂志的方法，通过将折叠的纸张放在一个特殊的夹具上，然后用线穿过纸张的折叠处进行缝合。
2
saddle stitch
马鞍针法：指将折叠物（如杂志或小册子）的中心放在缝纫机的马鞍上，并通过驱动钢丝订书钉将其穿过并在内部卡住的一种针法。鞍缝：指一种均匀或不均匀的针迹，通常从边缘设置，用作服装和皮革制品上的装饰修饰。用马鞍针法装订：指使用马鞍针法将（如杂志或小册子）固定。

网络释义
专业释义

短语

1
双骑马订
double saddle stitch
2
多头骑马订书机
gang stitcher ; Multiple-heat saddld stitching machine
3
骑马订装
saddle stitching

查看更多

双语例句

1
它设有校车调整装置，具有平订或骑马订功能。
It is set up the equipment adjusted and has such function: flat and saddle stitching.
2
本机适用于各种规格的骑马装订或平订练习本的脊背压平和打成方角，便装订后的练习本更加美观。
This machine is applicable for the back flat-pressing and square-cornering of the saddle-stitched or flat-bound exercise books of various sizes. The bound exercise books are more good-looking.

查看更多

百科

骑马订
骑马订，英文为Saddle stitches,saddle 是马鞍的意思，取其于装订之时，将摺好的页子如同为马匹上鞍一般的动作，配至装订机走动的链条之上。装订以后钉子就订在马背的位置上。因此，打开书来看最中间的部份，可以发觉整本书以中间钉子为中心，全书的第一页与最后一页对称相连接，最中间两页也以其为中心对称且相连。

点击反馈