高潮迭起

/ gāo cháo dié qǐ /

1
Climaxes
...选手，从小练习散打，技术全面，尤以拳法见长，天天乐擅长左手拳一击制胜，两名进攻型选手的对阵将让本场比赛高潮迭起(Climaxes)。75KG级，由中方的巴特尔对阵美方的艾力克。

1
高潮迭起的古巴事件，许多场景交替登场，展示了作者将复杂事件描述地活灵活现，显示出深厚的功底。
The climactic showdown in Cuba, where many of the book's themes come together, is a good example of the authors' skill at bringing complex events to life.
2
自从2002年日本财政大臣盐川对人民币汇率问题发难以来，关于人民币汇率升值的争论此起彼伏，高潮迭起。
Since 2002 Japanese Chancellor started revolt about RMB rate of exchange problem, the disputation concerning revalue of RMB rate of exchange is increasing.
3
他们高超的技艺、娴熟的动作、默契的配合赢得观众热烈掌声和阵阵喝彩，演出高潮迭起。演出结束后，许多观众长时间热烈鼓掌，久久不愿离去，不少观众表示，此次演出是杂技艺术和中国文化的美妙结合，是难得的“中国文化大餐”。
The Chinese artists' superb skills and exquisite artistry of acrobatics won loud applause, cheering and even screaming from the audience.

高潮迭起
原词：高潮迭起拼音：ɡāo cháo dié qǐ 意思： ① 在潮的一个涨落周期内，水面一次又一次地兴起、上升的最高潮位。 ② 比喻事物高度发展不断增高的阶段。 ③小说、戏剧、电影情节中矛盾不断重复出现、发展的顶点。出处：殷谦杂文《韩寒是个“革命家”殷谦/著》：“作家骂战我是见过几回的，大家都义无反顾地撕破了脸皮，气焰嚣张其间的乖异与混乱，令人瞠目结舌，仿佛文坛上没有什么君子和绅士，而作家各个都挥舞着沙包大的拳头左右开攻，真是高潮迭起，几个因骂成名，以骂得利的作家瞬间变成了打手、流氓和暴徒。”（参见《韩寒是个“革命家”》殷谦/著）

点击反馈