Ruhrgebiet

鲁尔区(Ruhrgebiet)是当年的德国煤矿产业核心，当初作为文明景致区它仍旧残暴刺眼。老产业区现在已经变成了艺术、文明、活动及休闲的新乐土。

 Rhine-Ruhr

比如加强与西北欧另外两个主要多中心城市区，即德国的莱茵河——鲁尔区(Rhine-Ruhr)和比利时的佛兰德区(Flemish Diamond)的联系与合作。