中英
鸳鸯火锅
  • 简明
  • 1
    鸳鸯锅,鸳鸯火锅:鸳鸯锅,又称鸳鸯火锅,是一种将两种不同口味的汤底放在同一个火锅中的烹饪方式。通常一边是辣味的汤底,另一边是不辣或者清淡口味的汤底。这种火锅可以让食客同时享受到辣和不辣的口感,增加了火锅的趣味性和选择性。
  • 2
    鸳鸯火锅:一种将两种不同口味的火锅放在同一个锅里的菜品。通常一半是辣味,一半是不辣或者微辣的味道。
  • 网络释义
短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    服务员,我们要一个鸳鸯火锅
    Waiter, give us a Two Tastes Hotpot.
  • 2
    黄师父:服务员,我们要一个鸳鸯火锅
    Master Huang: Waiter, give us a Two Tastes Hotpot.
  • 3
    这是一道热气腾腾的鸳鸯火锅:一边是奶油色的鸡汤,另一边是滚烫的红辣椒油,里面尽是辣椒和麻麻的四川花椒。
    This is a huge steaming pot of soup divided into two sections: One has cream-colored chicken broth; the other is fiery-red oil full of chili peppers and numbing Sichuan peppercorns.
查看更多
  • 百科
  • 鸳鸯火锅

    鸳鸯火锅,是一道美味可口的名吃,属于渝派川菜系。成菜风味别致,麻辣鲜香,鲜醇浓厚,各有特色。鸳鸯火锅,是以传统毛肚火锅的红汤卤和宴席菊花火锅的清汤卤,两者合并改制而成的重庆创新火锅。此品原名“双味火锅”。为1983年重庆队参加全国第一届烹饪大赛的参赛菜品,由阎文俊取名设计、特级厨师陈志刚制作。这种火锅用铜片隔成两半,造成一个太极图形,一边放清汤卤,一边放红汤卤,入锅烫涮的原料可随人意。1985年,熊四智将“双味火锅”改名为“鸳鸯火锅”,更富有文化韵味和饮食情趣。爱新觉罗·溥杰作为1983年全国烹饪大赛的评委顾问,曾对此品评价说:“这个菜很好,好就好在有发展。它巧妙地将重庆传统的红汤火锅和清汤火锅汇于一锅,风味别致,颇有特色。更可取的是这个菜的容器,这种太极图锅耐人寻味。”

查看更多