黄粱美梦

黄粱美梦

/ huáng liáng měi mèng /

简明
现代汉语

1
a mare's nest
黄粱美梦：指一种虚构的、不存在的事物或情况，通常是由于误解或幻想而产生的。
2
fond dream
美好的梦想：指一个人渴望实现但可能不切实际或难以实现的愿望或梦想。
3
pipe dream
虚幻的计划、希望或故事：不切实际的想法或计划。

网络释义

1
Fools paradise
...进去碰到了13连庄，而我是从第二把开始下的，中了12口，其中6口4000，6口8000，那个兴奋啊，不断的做着黄粱美梦(Fools paradise)，根本不会去想是否作弊，是否在养猪等着杀猪。
2
Pipe Dream
... DREAM LOVER 梦中情人 ; 梦中人 ; 魂萦旧梦 ; 梦中佳人 Pipe Dream 管道之梦 ; 黄粱美梦 ; 白日梦 ; 迷梦 dream on 美梦继续 ; 死或生极限版 ; 梦想 ; 梦 ...
3
fool's paradise
... 2. double whammy:双重灾难，祸不单行 3. fool's paradise: 黄粱美梦 4. all washed up 彻底完蛋 ...

双语例句

1
她的黄粱美梦最后破灭了。
Her fond dreams were bedashed at last.
2
他想娶珍妮，可是我们认为这是黄粱美梦。
He wants to marry Jane, but we think it a fond dream.
3
针对个人特征的医学用药已被证实只是黄粱美梦。
PERSONALISED medicine has proved an elusive dream .

查看更多

百科

黄粱美梦
"黄粱美梦"是个多义词，它可以指黄粱美梦（汉语成语）,黄粱美梦（无头骑士异闻录×2中术语）。

点击反馈