There was the vague sense of the infinite as I looked down upon the yellow, dreaming waters of the Mississippi from the verdant bluffs of Natchez.

我有种模糊至极的感觉,当我在纳齐兹部落长满绿草的悬崖上，俯瞰密西西比河泛黄的河水,如梦如幻，“

1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课

Everybody knows it, and I'm certainly not thinking I'm not saying to myself, "Oh, not yellow, not green."

这很自然，任何人,你不会想，嗯，这不是绿的也不是黄的“

文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课

She was a big woman with very yellow hair and white skin that glistened with a greasy preparation.

她体型不小,黄头发，皮肤很白,上面满是油光发亮的护肤品。

1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课