默契

默契

/ mò qì /

简明
新汉英
现代汉语

1
tacit understanding
默契：指双方或多方之间无需明确表达，但彼此心照不宣的理解和共识。
2
tacit agreement
默契协议：指双方在没有明确表达的情况下，通过默契的方式达成的协议或共识。
3
privity
私下知悉；共同利益关系；
4
secret agreement
秘密协议；默契；密约；

网络释义
专业释义

1
rapport
... quiz gin the morninge 智力竞争 rapport 默契 recital 合唱会，合奏会 ...
2
Understanding
”经过多年的配合，钱黄文和吴祥已经相当默契(Understanding)了，在快进入弯道时，钱黄文都会大喊一声(Soon as)：“上。
3
agree by implication
... by implication含蓄地, 用寓意 agree by implication默契 impose vt.征税,强加 vi.利用,欺骗 ...
4
Privity
... neutral(中立地) privity(默契) qualify(获得参赛资格) ...

短语

1
默契的父亲
Tacit understanding father
2
配合默契
tacit cooperation ; Cooperate Tacitly ; cooperate very well ; strong combination
3
有一种默契无可取代
There is a concern the uninvited ; There is a tacit understanding irreplaceable

查看更多

双语例句
原声例句

1
根据达成的默契，这个话题从未再提起过。
By tacit agreement , the subject was never mentioned again.
《牛津词典》
2
我们有个默契：吃午饭时谁也不许谈工作。
We have this understanding that nobody talks about work over lunch.
《牛津词典》
3
双方早有默契。
The two parties reached a secret agreement long ago.
《新英汉大辞典》

查看更多

百科

默契
“默契”是个多义词，它可以指默契（汉语词语）, 默契（《幻想三国志3》主题曲）, 默契（林志炫演唱歌曲）, 默契（陈明真演唱歌曲）, 默契（蔡健雅音乐专辑）, 默契（谢金燕音乐专辑）, 默契（陈浩民演唱歌曲）。

点击反馈