鼎力相助

鼎力相助

简明

1
putting your shoulder to the wheel

网络释义

1
Generous help
...的王先生接到这位中年妇女在电话中感动的声响：对方诉说困扰本身多年的疾病仍然病愈，她万分谢谢王先生的鼎力相助(Generous help)，她要对面叩谢。只有不断找寻机会的人才会及时把握机会。
2
All the way
... Standing by 征途丄 All the way 鼎力相助 Here to help you 陪亇赱过艰难旳 ...
3
Wheel
鼎力相助 » Wheel 然后我们就坐着飞机回家回家了 » And then we'll go home by plane to go home ..
4
do whate
... 视而不见/充耳不闻 turn a blind eye to/turn a deaf ear to 三言两语 in a few words 鼎力相助 do whate ...

短语

1
鼎力相助.
Put your shoulder to the wheel

双语例句

1
承蒙鼎力相助，不胜感激，谨备薄礼，敬请笑纳。
Please accept this gift in appreciation of all you've done for us.
《牛津词典》
2
多蒙鼎力相助，不胜感谢。
We are extremely grateful to you for the trouble you have taken on our behalf.
《新英汉大辞典》
3
在困难时期，则意味着欧盟在鼎力相助。
In troubled times, though, they mean that the EU struggles to act.

查看更多

百科

鼎力相助
鼎力相助，汉语成语，拼音是dǐng lì xiāng zhù，意思是大力支持帮助。一般用于请人帮助时的客气话。出自《历史的天空》。

点击反馈