默祷
... 母题元素:Motifemes 默祷:contemplation 模子 (美作:mold):mould ...
冥想
...《冥 想_fairy_新浪博客 关键词 : 穆旦;《冥想》 ;含混 ;反讽 ;悖论 ;张力 [gap=807]Key words : Mu Dan;" Contemplation ";ambiguity; irony; paradox; tension ...
静观
静观 (Contemplation):与默想相近,但会集中于一句经文,而文字和逻辑的意义已经除去,以致心灵被提升到一个地步,像是与神面对面一样。
沉思
而我们观看和思考这个世界所依赖的理论,theoria,在希腊文里面,就是沉思(contemplation),是观看,是凝视,是察觉,它对于哲学和神学同样地重要。
沉思;注视;意图
reflection / intention / meaning / will / offer