美味的

比如:用yummy代替制delicious(美味的),外贸文字翻译主要负责外文公文、邮件的草拟与撰写，全面考虑原文内容所表达的含义。

 好吃

...新立异的给丈夫弄极少凉拌的蔬菜、生果之类的东西吃，或许是自身遵从菜谱(Cookbook)上的做法矫正一下，大略又 好吃 ( Delicious )即是我所探求的美食的最高境地了。无论就字面来说，还是就实际情况来说，幸福都是神圣的起源和基础。

 可口的

主题餐厅，它致力于为消费者提供“美味的， 可口的 ”（ Delicious ）的食物..

 美味可口的

... delight n.高兴；使人高兴的东西(或人)v.高兴，欣喜 delicious a.美味可口的；芬芳的；有趣味的，妙的 delay n.耽搁，延迟vi.耽搁，拖延vt.耽搁；推迟 ...