摘 要：一种新规则的引入必将冲撞原有的机制。FIDIC条款是在西方人文环境、特别是普通法背景下形成的，对中国的建设体制的影响和冲击很大。FIDIC合同文件可以用来处理项目业主、设计单位、建设单位、材料配件和设备供应及监理工程师等之间关系。这一套制度强调的是“工程师”在工程建设领域中的灵魂地位和作用。这一制度的优点还在于，事先确定游戏规则有利于各方权利相互制衡，同时也能大大降低建设成本，提高建设质量，从而取得较高的经济和社会效益，进而从根本上遏制建筑行业乃至社会腐败的孽生。