Interest in the project grew, and in 1979, The Mary Rose Trust was formed, with Prince Charles as its President and Dr Margaret Rule its Archaeological Director.
4
他的知识和经验与日俱增。
His knowledge and experience increase with his days.
5
十二个猎人总是跟着国王去打猎，国王对她们的喜爱也与日俱增。
The twelve huntsmen always followed the king to the chase, and his liking for them continually increased.
6
祝我们两国友谊与日俱增。
May the friendship between our two countries grow [increase] with each passing day.
《新英汉大辞典》
7
产量与日俱增。
Output has increased with each passing day.
《新英汉大辞典》
8
加速疾病控制的势头与日俱增。
The momentum to accelerate control is growing.
9
电脑的速度和贮存量与日俱增。
The speed and storage capacity of a computer is increasing every day.
10
为什么应用软件质量的影响与日俱增？
Why is the impact of application software quality growing?
11
如今，对于鲜鲑鱼的需求正与日俱增。
Demand for fresh salmon is growing.
12
这些咖啡连锁店在中国的数量与日俱增。
These coffee chains are beginning to appear in China in increasing numbers.
13
害怕错过，因此宁可多付的诱惑与日俱增。
Fear of missing out, and thus the temptation to overpay, is growing.
14
挽留人才与日俱增的风险
The growing risk of sticking with the talent
15
但是在国内，不满情绪却与日俱增。
But at home there has been mounting dissatisfaction.
16
金融机构面临压力的证据与日俱增。
Evidence is mounting that some financial institutions are facing stress.
17
随着进口增多，卢布压力与日俱增。
As imports grow, so does pressure on the rouble.
18
学习汉语的韩国儿童与日俱增。
A growing number of South Korean schoolchildren are learning Chinese.
19
欧洲经济放缓的迹象与日俱增。
The economic slowdown is becoming more evident by the day in Europe.
20
但是对苏丹的压力与日俱增。
But pressure on Sudan is rising.
21
它们的重要性很可能在未来与日俱增。
And their importance is likely to grow in the years ahead.
22
这个世界的联系正与日俱增。
The world is getting more and more connected.
23
愿你俩永浴爱河，祝你俩幸福与日俱增。
May you two always be in love! May happiness increase with age?
24
在当地人中，对莫斯科的不满与日俱增。
Among locals, resentment against Moscow is building.
25
尤其在富国之间，金融市场的相互融合可谓与日俱增。
Financial markets, particularly in the rich world, have become increasingly integrated.
点击反馈