中韩

简明
  • 1.〈서적〉 뿌리(). 미국의 흑인 작가 알렉스 헤일리( )의 소설

  • 2.물체의 아래 부분.

    • 墙根儿

      담장 밑.

  • 3.후손.후대.가닥.가리.오리.뿌리.가치(가늘고 길쭉한 물건에 대한 셈의 단위)

    • 一根绳子

      한 오리의 새끼.

  • 4.가늘고 긴 것을 세는 데 쓰임.

    • 一根香烟

      궐련 한 대

    • 两根筷子

      젓가락 두개

    • 一根火柴

      성냥 한 개비

    • 三根绳子

      끈 세 가닥

[名]
  • 1.의거(依據). 근거.

    • 无根之谈

      근거 없는 말. 낭설

  • 2.【약칭】〈수학〉 근(根). 루트().

    • 平方根

      제곱근 =[方根]

  • 3.(깊숙이 박힌 물건의) 밑동. 뿌리.

    • 齿根

      이뿌리. 이촉

    • 耳根

      귀뿌리

    • 在墙根蹲着

      담장 밑에 웅크리고 있다

    • 柱子从根上糟了

      기둥은 밑동에서부터 썩었다

    • 舌根

      혀뿌리

  • 4.〈불교〉 근. 육근(六根)의 원기.

  • 5.〈수학〉 근. 대수 방정식의 해(解).

  • 6.내력. 근원. 근본. 진상. 기초.

    • 咱们的事业, 已经在群众里面扎下根了

      우리 사업은 이미 대중 속에 뿌리 내렸다[기초를 다졌다]

    • 打根上说

      처음부터 얘기하다

    • 您这话说到根上了

      당신 말씀은 정곡을 찔렀습니다

    • 刨根问底儿

      미주알고주알 밑두리콧두리 캐다

    • 祸根

      화근

  • 7.〈식물〉 뿌리.

    • 连根拔

      뿌리(째) 뽑다. 송두리째 뽑다. 근절하다

    • 草根

      풀뿌리

    • 树根

      나무뿌리

  • 8.【비유】 자손. 후대(後代).

  • 9.출신. 내력.

    • 不知根儿的人, 谁敢用!

      내력도 모르는 사람은 누가 쓰려 들겠어!

    • 根子正

      출신이 좋다

  • 10.외동아들이나 외동딸.

    • 他是我金家的一条根

      그는 우리 김씨집 외동아들이다

  • 11.〈화학〉 기(基).

    • 硫酸根

      유산기

    • 氨根

      아미노기

[副]
  • 뿌리송두리째. 철저하게. 모조리. 몽땅.

    • 压根儿

      전혀 =轧yà根儿

  • 网络释义
  • 1

     식물

    附着식물〉 기근(气)附着力부착력. 점착력 =[附著]

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    (一)铁丝。
    철사 도막.
  • 2
    稻秧扎下了
    볏모가 뿌리를 박다.
  • 3
    莲藕同
    연의 지상경과 지하경은 뿌리가 같다.
查看更多
  • 百科
  • 《根》(英文:Roots)是美国一部改编自黑人作家亚历克斯·哈利所写的同名小说的迷你电视连续剧。全剧在美国广播公司(ABC)首播,从1977年1月23日至1月30日连续八夜播出,共8个部分。 剧本改编自一部著名的黑人文学小说,跨度几代人讲述了他们从被贩卖到寻精神之根的长达半个多世纪的黑人种族血泪史。

查看更多