Intel is quick to acknowledge that the Ultrabook effort was in large part inspired by Apple Inc. 's iPad tablet and particularly its sleek MacBook Air.

英特尔迅速意识到，超级本的研发很大一部分是受到苹果公司iPad平板电脑，尤其是苹果超薄笔记本。

youdao

(Business Insider) — Apple and CEO Steve Jobs have celebrated a string of huge hits over the past several years, including the iPhone, the iPad and the MacBook Air.

《商业内幕》-苹果公司和首席执行官史蒂夫·乔布斯隆重庆祝了过去几年内包括iPhone, iPad和MacBook Air几款产品带来的巨大销售业绩。

youdao

It's actually what Apple USES as its standard for streaming video over-the-air to the iPhone and iPad.

苹果在iPhone和iPad上使用的无线流媒体视频标准正是它。

youdao

I, for one, own six Apple devices (iPhone, iPod, iPad, MacBook Air, iMac and Apple tv).

FORBES: How To Keep 'Costs' Of Switching From iPhone To Motorola RAZR Low

After extensive testing, the Air Force decided the Apple (AAPL) iPad was the device of choice.

FORBES: Thank Goodness Air Force Dropped iPad Purchase

The success of the non-upgradeable Air empowered Apple to release the even-less-serviceable iPad two years later: The battery was glued into the case.

FORBES: Why The New Macbook Pro's Repair Problems Matter