他毕竟不能阻止世上所有的恶行。

He could not, after all, stop all the evil in the world.

《柯林斯英汉双解大词典》

他毕竟是我弟弟。

He's my brother after all.

youdao

他毕竟只是个新手。

After all, he is just a green hand.

youdao

a democracy that produced Socrates and allowed him to philosophize freely until his seventieth year.

毕竟是民主哺育了苏格拉底,并允许他自由地进行哲思,直到他七十岁为止。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

How could you develop an argument in which a thought like that might actually seem to work? After all, Foucault--setting himself aside, he doesn't mention himself--Foucault very much admires certain writers.

你如何为这样一个看起来可能的想法,去辩护呢？毕竟，福柯--不谈他自己，他从不提到自己-福柯很钦佩一些作家。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

After all,he doesn't really have Napoleon's experiences,did he?

毕竟他不是真正拥有拿破仑的经历，对吧？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选