凯恩斯把它们称作“动物精神”(animal spirits)，认为这种精神在决定人们是否愿意冒险方面尤为重要。

Keynes called them animal spirits, and he thought they were especially important in determining people's willingness to take risks.

youdao

凯恩斯的天才——一种非常英式的天才——在于强调，我们不能把经济体系当成一出道德剧来对待，而是应该把它当成一种技术挑战。

Keynes's genius - a very English one - was to insist we should approach an economic system not as a morality play but as a technical challenge.

youdao

之后，从60年代起，美联储奉行凯恩斯理论，在白宫和国会的压力下，把降低失业率放在优先位置。

Then, from the 1960s the Fed adhered to Keynesian theories and was pressured by the White House and Congress to prioritise low unemployment.

youdao