有了这项新技术，人们就不用随身带卡了。

With this new technology, people needn't take their cards with them.

youdao

莫丽不太习惯早起，而且总是借故蹄子里卡了个石子而早早离开地里的工作。

Mollie was not used to getting up early in the morning and had a way of leaving work early on the ground that there was a stone in her hoof.

youdao

我的喉咙好像卡了块铜。

My throat felt like brass.

youdao

I walked out and took a trolley to my apartment and Carlo Marx's papier-mache mountains grew red as the great sun rose from the eastward plains.

我走出去推了一辆推车到我的公寓,卡洛马克思的纸型山随着,东边太阳升起变成了红色。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Unlike many poleis,Athens had been successful in gaining control of the whole region which it dominated,the region of Attica.

和其他城邦不同,雅典成功地控制了整个区域,整个阿提卡地区都在雅典的控制之下

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So, he went to this community college and got one of their library computers and he issued the press release there.

于是,他去了埃尔卡米诺学院,使用图书馆的一台电脑,发布了这条公告

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选