即是说,我们还没有直接集成它。
That said, we have not yet integrated it with the offering directly.
也即是说我们并不是对每个状态求和。
即是说决裂已经产生了,而列宁本人没有察觉。
In other words, the break existed, but Lenin himself was not yet aware of it.
That is to say, if something causes literature, there must be some sort of authority behind it and therefore we find ourselves asking, "What is an author?"
即是说,如果文学有缘由的,它的背后一定存在作者,所以我们会问,“作者是谁?“
She speaks what Yeats calls in his general title for this group of poems Words for Music Perhaps.
她说的话,也即是这一组诗的名字,叫做可以配乐的诗。
this is an idea that ; I got from the Milton lecture that I took when I was a sophomore here; - my professor suggested that this is an instance of what -- Freud would call the return of the repressed.
这是一个想法,是我大二的时候从一个弥尔顿的演讲上学到的;,我的教授说这是一个例子-,即弗洛伊德所谓的压抑归来。
应用推荐