性格外向的英国首相布莱尔上周五自曝，自从他担任英国首相以来，每周参加议会的质询会时都穿同一双鞋。

Outgoing British Prime Minister Tony Blair revealed Friday that he had worn the same pair of shoes to his weekly question-and-answer session in parliament since he became the country's leader.

youdao

尽管九十年已经过去了，电影“神秘人”（又译为“双姝艳”）依旧是英国国民性格的一个很好的说明。

NINETY years after it was written, “The Secret People” remains a good account of the national character.Foreign names and revolutionary concepts are still disliked, as they were by the heroes of G.

youdao

该项对7500人开展的调查发现，一年购买多双运动鞋的人很有主见的几率比其他人高出50%，性格直率的几率高出47%。

The survey of 7, 500 people found multi-sneaker buyers were 50 percent more likely to be very assertive and 47 percent more likely to be spontaneous.

youdao