“专有权开始受到挑战，”她说，“我认为，这与奢侈品本身受到的挑战是密切相关的。”

"Exclusivity is starting to be challenged," she says, "I think that goes hand in hand with how luxury itself is being challenged."

youdao

从驾驶着快速喷气式飞机的女飞行员到在当地城镇大展身手的女警察，旧的性别主义立场每天都在受到挑战。

The old sexist positions are being challenged everyday by the female pilots flying fast jets to the female constable pounding the beat in your local town.

youdao

更重要的是，“双语优势假说”再次受到挑战。

Even more, the "bilingual advantage hypothesis" is being challenged once again.

youdao

When you think about your career, like a moment where you were particularly proud, or a moment where you were particularly challenged by something, and realized that makes me think in a wholly different way.

您在回顾您的工作时，比如说某一时刻您十分自豪，或者说您的观点受到了挑战,让您用一种,全新的角度来思考。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And it's that picture of the universe, Kaufman wants to argue, that is challenged by the monotheistic revolution. Again he sees this as a revolution of ancient Israel.

考夫曼提出，正是这个宇宙的大致框架，受到了来自一神论革命的挑战，在考夫曼看来,这是古以色列的一次革命。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Also, shows you something about the challenge of it, because we are susceptible to attack from lots of different kinds of microorganisms.

同样也向你们展示这其中的一些挑战,因为我们也容易受到,各类微生物感染的危害

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选