那些曾于其他地方成功运用的方法在孩子们的脑海中闪现出来:比如采用交通工具静音设备、架设天桥、穿上荧光外套及采取限速措施等。
The children come up with ideas that have been used successfully in other places: traffic calming devices, overpasses, fluorescent jackets and speed limits.
我们能所拾起的无非就是些在我们脑海中闪现的碎片。
What we can seize is nothing but several fragments that flash back in our minds.
大卫·莱特曼的“默多克在经受一盘剃须膏泡沫袭击时脑海中闪现的十大想法”。
David Letterman's "Top Ten Thoughts Going Through Rupert Murdoch's Mind During the Pie Attack".
应用推荐