活动的积极分子上个月提高了其对地方自治的要求。
Activists stepped up their demands for local autonomy last month.
在新政府看来,另外一个严峻的问题是地方自治主义。
The other serious problem in the eyes of the new government is communalism.
年前,我们的单位都是能可以自由地做任何他们想要为地方自治权而做的事;现在我们看到的是全球和当地的价值。
Five years ago, all of our units were much freer to do what they wanted for local autonomy; now we see the value of being global as well as local.
Taking advantage of the rivalries I've mentioned, they obtained charters from the local powers establishing their rights to conduct their own affairs and to govern themselves.
利用我之前提及的抗争,他们获得了地方政府的特权,建立了他们自己的,区域自治制度
and the lowest standards because they are not really self-regulating.
标准最低的地方,因为他们不是自治的。
应用推荐